6 СЕРПНЯ, 20:00
Програма демонструється мовою оригіналу з англійськими субтитрами
БОЖА ДОЧКА ТАНЦЮЄ
Бьон Сунбін
Південна Корея | 2020, 25 хв
Трансґендерній танцівниці Сін-мі телефонують з Військової адміністрації та викликають на огляд для проходження військової служби. Добре підготовлена Сін-мі прямує до Військової адміністрації.
МОЇ ВЛАСНІ ЛАНДШАФТИ
Антуан Шапон
Франція | 2020, 19 хв
До того, як потрапити на війну, колишня дизайнерка військових відеоігор створювала сценарії для відеоігор, які готували солдатів до культурного шоку, а також допомагали впоратися з травмою. Коли вона повернулася з війни, її стосунки з власною ідентичністю, життям та відеоіграми змінилися.
ОЧІ ТА РОГИ
Ім Чхе Рін
Південна Корея, Німеччина | 2021, 6 хв
Дослідження маскулінності починається з Мінотавра, міфічної істоти, яку Пікассо використовував, щоб зобразити себе у серії гравюр. У ньому борються його жіноче й чоловіче начала. Та зрештою лінії розмиваються, а межі статей зникають.
ВБИВСТВО ЧАХЧЕРАВГИ
Miracle Workers Collective
Фінляндія | 2020, 29 хв
Кіноробота Miracle Workers Collective «Вбивство Чахчеравги» (2020) — це зіткнення п’яти різних короткометражних фільмів, які разом створюють роз’єднаний, колективний наратив. Застосовуючи стратегію заклику та відповіді, фільм висловлює політизований діалог навколо корінних народів, руху та міграції в сучасній Європі. Колектив зацікавлений у дослідженні потенціалу дисциплінарної непокори. Подорожуючи пейзажами мрій, самотніми засніженими рівнинами, абсурдистським капіталістичним підводним світом, тепличними садами та пустельними пейзажами, фільм перетворюється на практику неможливих просторових правил, дивних практик діалогу та непереконливих, невирішених мальовничих фіналів.